左起: 留台聯總張克隆副會長、教育部國際及兩岸教育司楊敏玲司長、僑務委員會呂元榮副會長、銘傳大學李銓校長、留台聯總方俊能總會長、本協會拿督劉康捷理事長、馬來西亞友誼及貿易中心拿督馮淑娟代表、協會魏佳聖副理事長

六月，是畢業季，也是求職旺季，為提供在台灣求學的馬來西亞應屆畢業生，返馬前擁有就業機會，並協助馬國企業招攬優秀人才，「2016馬來西亞企業在台徵才博覽會」，6月18至19日（週六、日）在銘傳大學台北校區逸仙堂盛大舉行。此次活動吸引30家馬國企業參加，釋出400個以上職缺，許多大馬應屆畢業生以及對海外工作有興趣的台灣畢業生紛紛把握難得機會，前來參與面試，以期能儘快找到適合的工作。

這場徵才博覽會由馬來西亞商業及工業協會 (Maycham Taipei) 主辦，馬來西亞留台校友會聯合總會 (Faatum) 聯辦，馬來西亞首相署人才機構、大馬旅台同學會、銘傳大學協辦。18日上午本協會理事長拿督劉康捷偕同首度參與聯辦的留台聯總總會長方俊能，一起與馬來西亞友誼及貿易中心拿督馮淑娟代表、行政院僑務委員會副委員長呂元榮、教育部兩岸及國際教育司司長楊敏玲及銘傳大學校長李銓等貴賓共同剪綵開幕。

這次參與的企業以機械設備、食品加工、藥品製造、不動產等傳統產業居多，以及半導體業、旅遊業、教育事業、金融業、會計相關、顧問諮詢、媒體出版等，總計30家企業、400個以上職缺，現場企業與畢業生除了積極進行面談，並透過交流，增進馬國企業主對旅台大馬生及台灣學生的期待有更多的理解，也讓畢業生對大馬經濟現況及個人職涯規劃有更明確的方向。

主辦單位馬來西亞商業及工業協會理事長拿督劉康捷指出，「馬來西亞企業在台徵才博覽會」近年來已數度舉辦，由於主旨明確，已吸引許多馬國知名企業響應，在台灣成功媒合優質企業與優秀人才「一拍即合」，將「畢業等於失業」的定律扭轉成「畢業馬上就業」。劉康捷並表示，馬來西亞商業及工業協會是大馬人在台灣的工商組織，促進馬台工商交流是本會主要的任務。除此之外，協會也持續與馬來西亞友誼及貿易中心、大馬旅台同學會通力合作，一起關切馬來西亞人在台灣的生活起居，尤其是離鄉背井的學生們，我們都無時不刻，給予最及時的關注。如今，又一批畢業生即將走進社會，我們依然付出關心，希望為他們舖陳一條康莊大道，進而為國家經濟作出貢獻。另一方面，也呼應台灣政府的「新南向政策」，深化台馬雙邊交流，創造多贏的平台。

大馬留台聯總總會長方俊能也強調，這次主動結合台馬二地的力量，就是要讓傑出的人才快速踏上回國服務的坦途，促進台馬人才交流。銘傳大學校長李銓則期許每位畢業生都能順利找到適合工作。

主辦與聯辦單位於閉幕後與參展廠商及志工們合影

相關媒體報導如下:

• http://www.chinatimes.com
• http://www.fingermedia.tw
• http://www.sinchew.com.my

左起：Casey Leong，艾梅，呂崇霖，蔡振輝，拿督馮淑娟，拿督劉康捷，陳欽生，陳郁敏，李三才

“當鄉愁長達3243公里，我只能在文字、音樂與影像裡與你相遇。” 已成為大馬旅台學生年度盛事的第二屆“馬來西亞旅台藝術節”於4月10日在台北揭幕。

今年以象徵台灣和馬來西亞之間距離的“三貳肆三‧感官四界”作為主題，以“眼看、耳聞、手寫、心體驗”四大主軸串連出音樂會、影像展、文學獎和系列講座等活動，創意連連。

這項活動由馬來西亞旅台同學會主辦、馬來西亞文化創意協會聯辦，不但是旅台同學一年一度展現藝文才華的舞台，高水準的作品與知性音樂會的呈獻，也讓許多大馬及台灣參觀者讚賞不已，成功促進了馬台文化交流與觀摩。

劉康捷：把感動分享給家鄉

馬來西亞文化創意協會也是馬來西亞商業及工業協會理事長拿督劉康捷在致詞時特別感謝大馬國內社團、媒體都給予這些在台灣留學的子弟許多的關注和鼓勵，讓海外留學生的天賦和才能開枝散葉、延綿不絕。

他深信，“要怎麼收穫，就怎麼栽”，這些年的耕耘，必將在不遠的將來開花結果，為馬來西亞豐富的文化藝術在海內外增添亮麗的光彩。

馬來西亞旅台同學會總會長蔡振輝也鼓勵同學善用現代社群工具，將作品放上臉書與大馬鄉親朋友分享，“3243公里的遙遠，也能觸發一瞬間的感動！

為輕生同學 默哀一分鐘

由於才剛發生一起留台同學輕生的不幸事件，出席者難掩感傷，全場一開始默哀一分鐘。

受邀開幕的馬來西亞友誼及貿易中心代表拿督馮淑娟讚揚同學的創作力表現，她也感佩同學身在異鄉深造，卻能把思鄉情懷展現在創思上，然後演繹成一部部美麗的作品，這分毅力，確實十分難得，應當再接再勵。

同時，她也呼吁一向團結的大馬旅台同學，大家應當彼此付出關懷，遇不順心事情，也務必尋求溝通管道，“讓我們合力來解決困難。”

開幕日由政治大學陳志詠同學帶領的廿四節令鼓為“馬來西亞旅台藝術節”掀開序幕，向所有觀眾認識馬來西亞特有的鼓文化。剛誕生的第二屆“大馬之音”冠軍鄭羽晶也前來助陣，自彈自唱兩首自創曲。

最後則跳脫一般剪彩儀式，巧妙地讓一架自製飛機“從馬來西亞雙峰塔飛往台北101”，意味大馬藝術文化在台灣發光分享。

活動總召呂崇霖透露，第二屆“馬來西亞旅台藝術節”的系列活動十分豐富，三場系列講座將在4月份舉辦，而音樂會、影像展及文學獎決審會議在5月舉行。5月27日是影像展閉展暨藝術節閉幕，期望吸引千名學生及社會人士參觀。

拿督馮淑娟主持開幕儀式

拿督劉康捷理事長開幕致詞

本次合作媒體為星洲日報和星洲電子報
http://news.sinchew.com.my/node/474414?tid=74

「第二屆大馬之音」冠軍歌手出爐! 來自玄奘大學的鄭羽晶以一曲「If I Ain’t got you」，撼動現場，在10名決賽者當中経過激烈、高水準的比賽后脫穎而出，榮獲第一名。

這場由馬來西亞旅台同學會主辦，馬來西亞文化創意協會聯辦的2016年第二屆「大馬之音」歌唱大賽總決賽，27日於東吳大學舉行，吸引了超過300名馬來西亞、台灣以及其他地區旅台學生到場觀賞。星洲日報及星洲電子報是這項比賽的合作媒體。

由於參賽歌手實力相近，競賽過程高潮迭起，掌聲不斷。台灣知名藝人董至成等也意外現身現場，加上評審團丁曉雯、陳鈴鈴、宇珩等重量級老師的坐鎮，讓整個賽事在緊張、驚喜、讚嘆中渡過，呈獻了一場高水準的音樂饗宴。

馬來西亞友誼及貿易中心代表拿督馮淑娟、馬來西亞文化創意協會理事長拿督劉康捷等都在現場全程為參賽者打氣，兩人同聲表示，為馬來西亞旅台學生的才華及精彩的表現感到十分驕傲。

拿督馮淑娟對這項活動高度肯定與支持，希望能籍此平台發掘更多優秀的大馬潛力歌手、讓他們能有機會發揮才能、在此領域中占有一席之地。

拿督劉康捷則開心地表示，「大馬好歌喉」今晚又一次給大馬人帶來了無限的驚喜，也讓大家見証了這舞台上大馬學生歌手的好天賦和實力，除了感動，他也祝福參賽者有朝一日「紅回大馬」、「好歌傳遍華人世界」。目前已和拿督馮淑娟代表在規劃邀請此次得獎者在９月２月大馬國慶酒會中表演。

他也承諾，大馬文化創意協會將持續支持這項比賽，甚至規劃未來於馬台兩地同時舉辦。此外，協會本身也會舉辦更多類似的藝文活動，把大馬優質的文化、藝術，傳出海外，與世界分享。

第二屆大馬之音冠軍鄭羽晶對榮登第一寶座開心不已，第二至第四名分別為楊婉婷、鐘沛怡和陳乙綺。『最佳人氣獎』得主為來自世新大學的李衍宏和江信儀的雙人組合「最后－組」。網路按贊的得票數以外，現場的人氣投票佔百分之五十。當晚由「最后－組」雙人組合成功以高人氣奪下此殊榮，其人氣獎影片在網路上獲得了近萬人點擊，實至名歸。

知名評審丁曉雯老師再度擔任此次決賽評審，賽后表示大馬之音的舞台已愈做愈大、也更成熟、未來很可能成為大馬人一個重要的歌唱平台。大馬歌手宇珩也加入了這次的評審團隊，對家鄉學弟妹的表現，她表示唱得真的很好，當晚宇珩也自彈自唱了兩首歌曲，讓現場觀眾大飽耳福。

馬來西亞旅台同學會總會長蔡振輝表示，大馬之音冠軍將會被邀請在4月10日第二屆馬來西亞旅台藝術節開幕上演出，開啟旅台同學會和大馬文創協會今年聯辦的第二大藝文活動序幕！

相關媒體報導:

• http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160327002029-260405
• http://news.sinchew.com.my/node/471968
• http://www.pocketimes.my/node/5243

後排左四起: 鄭羽晶、拿督馮淑娟、拿督劉康捷、蔡振輝、丁曉雯、陳鈴鈴、董至成、宇珩、呂崇霖

馬來西亞旅台同學最受矚目的年度活動 – 2016年第二屆大馬之音歌唱總決賽，將於3月26日在台北東吳大學登場，經過多場初賽競技，共有十強進入決賽角逐總冠軍頭銜，戰況激烈。

十強歌手包括：鍾佩怡、陳乙綺、楊婉婷、洪苡雙、林洧如、程沁、鄭羽晶、施甄敏、葉治伸以及由李衍宏及江信儀組成的團體「最後一組」。

這場活動是由馬來西亞旅台同學會主辦、馬來西亞文化創意協會聯辦，去年第一屆初試啼聲，來自檳城的劉婉瀅（銘傳大學）以一曲「落雨聲」奪冠。聞「聲」而來的貴賓包括董至成等知名藝人對大馬歌手的精彩表現都讚不絕口，為「大馬之音」竪立了「新一代大馬歌手搖籃」的基石。

馬來西亞文化創意協會理事長、也是馬來西亞商業及工業協會理事長拿督劉康捷表示，「大馬會唱歌的人很多」，已是公認的事實，他們需要一個舞台把實力展現出來，而「大馬之音」正是最好的選擇，百人報名、網路投票、音響設備俱全，目前最需要的是各界綿延不絕的掌聲，「讓我們共同來創造大馬的驕傲！」

劉康捷也感謝知名歌手丁曉雯、宇珩、陳鈴鈴等應允擔任總決賽的評審，專業的評判必有助於水準的一再提升。同時，劉婉瀅、宇珩兩人也會在當晚表演，讓現場超過300名觀眾大飽耳福。

馬來西亞旅台同學會會長蔡振輝則呼籲大馬同學踴躍前來觀賞總決賽，也力邀台灣同學參與，共同聆賞大馬人火紅的音樂表現。據了解，這項賽事也已逐步「燒」回大馬家鄉，許多進入決賽的歌手都受到親友「粉絲團」高度關注，不斷獻上打氣祝福聲。

活動總召呂崇霖強調，「大馬之音」今年初賽不再侷限於台灣北部，初賽擴大至中部舉行之後，反應熱烈，隨著參賽人數增加，相信今年的競爭更加難分難解，總決賽之夜「一定超精彩的！」

第二屆大馬之音將於2016年3月26日在東吳大學松怡廳舉行，主辦單位也增設了十強參賽者網路與現場投票的「最佳人氣獎」。入圍決賽選手將可獲得獎金及水晶獎座。

選手們，加油 !

大馬星洲日報網路報導: http://news.sinchew.com.my/node/470496

本會理事長劉康捷於2015年11月榮膺甲州元首敦莫哈末卡立耶谷77歲華誕封賜拿督 (D.P.S.M.) 勛銜，各界紛紛致賀「實至名歸」。

劉康捷也是大馬在台灣最具代表性工商組織–馬來西亞商業及工業協會(Maycham) 現任理事長，長期為馬台交流奔忙，奉獻社會不遺餘力，此次榮獲殊銜，馬台政商、文化、媒體等各界人士及學生均表肯定與祝賀。

劉康捷與我國駐台代表處配合無間，共同照護大馬旅台國民，尤其是長期關懷留台學生的生活安全與權益，付出許多心力。轟動一時的「粉塵事件」中兩名大馬學生不幸受燙傷，劉康捷挺身細心照料，號召各界支持打氣，至今仍為人津津樂道。

他積極貫徹「旅台大馬人，一條心」的理念，獲得眾多共鳴，近年來成功整合數個大馬在台組織陸續舉辦了「就業博覽會」、「大馬文化藝術節」、「大馬之音」等活動，得到廣大回響。

劉康捷事業涵蓋國際運輸、汽車零組件、地產創投等領域，工商人脈充沛。在2015年大馬百強金鷹獎中，台灣帝寶工業榮獲全場最高榮譽的「國際金鷹獎」，劉康捷也以董事兼集團副總裁身份領獎，並允諾機會成熟時，將返大馬建造生產基地，為大馬工業升級作出貢獻。

第一屆大馬之音在台北圓滿舉行，入圍前八強好手、專業評審丁曉雯老師 (左五)、大馬文化創意協會理事長劉康捷 (右四) 、知名綜藝節目主持人 董至成 (右三) 等人合影

第一屆旅台大馬之音決賽成績昨(3) 晚出爐，來自銘傳大學的劉婉瀅以一首台語歌「落雨聲」驚艷全場，擊退其他參賽者，榮獲冠軍。

數位知名評審包括丁曉雯等，對來自馬來西亞學生的聲音、演唱技巧和台風，都給予高度肯定。

這場精彩的「大馬之音」歌唱競賽總決賽於台北松菸誠品表演廳盛大舉行。共吸引了超過300名馬來西亞和台灣觀眾到場加油打氣。本次活動是由馬來西亞旅台同學會及馬來西亞文化創意協會聯合主辦，合作媒體為南洋商報，並正式為為期一個月的「第一屆大馬旅台藝術節」揭開響亮的序幕。

這項活動充滿「發現下一個梁靜茹」的意味，早已在臉書熱鬧傳開，參賽者當晚的臨場表現更是倍受關注。也是馬來西亞商業及工業協會的大馬文化創意協會理事長劉康捷致詞時強調，這項競賽為馬來西亞的「好聲音」搭起一個新的平台，參賽者的高水準表現和積極的態度都讓人感動，「期望更多的好歌喉在這個舞台上發光發熱!」他也對台灣優質音樂環境表達感佩。

這項比賽共有50位參賽者報名一較高下。大會也請到陣容龐大的評審團如初賽評審黃麗星、謝萱 、謝雅惠 ，陳薇宇；決賽評審則為丁曉雯、 陳玲玲及嚴雲農。

第一屆大馬之音冠軍劉婉瀅對榮登第一寶座開心不已，第二至第四名分別為台北藝術大學的林洧如，世新大學的方麗庭，及世新大學的陳乙綺和吳憶韻二人合唱組。從4月底就開放臉書投票的『最佳人氣獎』由贊數最高的淡江大學洪茨雙奪得。

大馬旅台同學會總會長曾文誠表示，比賽中脫穎而出的四位歌手，將會被邀請在5月25日的第一屆大馬藝術節晚會上演出。屆時，除四位得獎者外，也會有其他音樂系學生呈現各種樂器精彩表演。

更多精彩的賽況，都將會貼上「第一屆旅台大馬之音歌唱大賽」臉書。

馬來西亞前首相敦馬哈迪 (YABhg. Tun Dr Mahathir Mohamad) 偕同夫人敦西蒂哈絲瑪 (YABhg Tun Dr Siti Hasmah Mohd Ali) 於5月25日造訪台北，與幾位在台的馬來西亞國民共進下午茶，本會理事長劉康捷獲邀為座上賓。敦馬哈迪此行屬於私人行程，主要是拜訪台灣的朋友，同時與在台生活的馬來西亞人交流，瞭解大馬人在台的投資及工作近況。

大馬文化創意協會理事長，也是大馬商業及工業協會副理事長的劉康捷向敦馬哈迪提出對馬來西亞及台灣投資環境與產業發展的想法，也分享了今年五月中旬舉辦一連兩天的馬來西亞企業赴台徵才博覽會的活動訊息。敦馬哈迪對旅外大馬人致力於促進馬、台兩地貿易與投資往來，並為馬來西亞旅台學生所作的努力大表讚賞，期許再接再厲。

兩個小時的下午茶於歡愉融洽的氣氛中結束，並由劉康捷代表致贈記念品給敦馬哈迪及夫人留念。

由馬來西亞商業及工業協會主辦，馬來西亞旅台同學會和大馬專才機構協辦的徵才博覽會，今年是第2次舉辦。與第1屆不同的是，本次博覽會是與馬來西亞旅台同學會主辦的「大馬運動會」，同步於文化大學進行，讓活動受到更多關注。

馬來西亞商業及工業協會理事長陳列欽表示，去年徵才博覽會只用1個月籌辦，邀請15家企業赴台徵求100個職缺，吸引逾300名學生親臨現場應徵，競爭非常激烈。而且根據協會所獲得的回應，參展企業都對招攬到的畢業生表現感到非常滿意。

他認為，這意味台灣高等教育的素質及所培養的人才，在馬來西亞企業界受到肯定。因此今年徵才博覽會擴大規模，邀請參展廠商有40家，提供超過400個職位空缺，希望繼續拉攏留台人才。

協會副理事長劉康捷也指出，這項活動創造多贏，一方面可為大馬旅台畢業生提供就業機會，也讓大馬企業有機會物色到優質的留台畢業生，成功吸引人才回流，對於大馬的經濟發展和人力資源培育，也可帶來正面的助力。

（台灣‧台北訊）為響應國家吸引人才回流的目標，由我國在台重要團體–馬來西亞商業及工業協會主導的「大馬企業赴台徵才博覽會」將於5月17及18日在台北舉行，邀請數十家大馬企業組團赴台徵才，釋出上百職缺，提供予大馬畢業生回國貢獻所學。

劉康捷：締造多贏

馬來西亞商業及工業協會副理事長劉康捷表示，這項創造「多贏」的活動，一方面為大馬留台同學提供了就業機會，另一方面也讓我國企業有機會物色優秀的留台優秀畢業生，對於我國經濟發展和人力資源培育，也可帶來正面的助力。

「大馬企業赴台徵才博覽會」是由馬來西亞商業及工業協會主辦，與馬來西亞旅台同學會主辦的常年活動「大馬運動會」同場同步於5月17、18日一連兩天在中國文化大學體育館舉行，預料多達2200名大馬旅台生、36家馬來西亞政聯和私人企業共襄盛舉，總人數預估超過2500人。「這也展示了海內外國民同心團結，並加強彼此之間的聯繫和互動。」

「大馬企業赴台徵才博覽會」和「大馬運動會」雙雙更獲得隸屬於馬來西亞首相署專才機構、馬來西亞投資發展局、駐台灣馬來西亞友誼及貿易中心等單位的支持。

留台學生 表現亮眼

也是台灣交通大學與政治大學校友的劉康捷表示，年中適逢台灣畢業季，許多馬來西亞學生正準備踏入職場成為社會新鮮人，而他們多年來表現亮眼，常獲得海內外企業界的青睞。此外，隨著政聯企業也加入這次的徵才活動，對留台生，包括許多來自獨中的留學生，都是一種肯定。

馬來西亞旅台同學會總會長官世峰指出，現於台灣就讀的馬來西亞在籍生已突破1萬人，該會一直扮演大馬學生跨地跨校交流的平台，每年舉辦的「大馬運動會」更是最多大馬學生參與的盛會，對於企業界同時召募人才，同學們都充滿期待，希望把握機會發揮所學。

捐助清寒生赴台深造

為了回饋母校，劉康捷今年於麻坡中化中學捐款設立「劉康捷大專助學金」，協助被錄取赴台灣深造、但家境清寒的應屆畢業生。

這項善舉獲得校方大力肯定，經媒體報導之後，得到各界好評不斷。劉康捷表示，本身自華校畢業，樂於為華人子弟的教育略盡心力，更希望更多的社會人士一同參與，幫助經濟能力弱勢的家庭，為國家培育人才。

他並指出，未來也將計劃推動「文化創意獎學金」或舉辦文創相關獎項，以栽培更多的創新人才，提升馬來西亞文化創意的水平，「這是大馬文化創意協會成立的使命」，他深信，如此將可加速與國際接軌，創造大馬多元文化的新價值。

大宗物資引進至台灣

另一方面，劉康捷理事長持續協助將馬來西亞大宗物資引進至台灣。其中棕櫚油部分是與全球第一品牌的IOI集團配合，在台灣食品業市場已產生熱烈回響。

劉理事長強調，這項經貿推廣，與長期所推動的馬台文化創意合作理念、目標一致，不管是日常所需的大宗物資，或是精神糧食的文化藝術，大馬與台灣有很大的供需與合作空間，只要嚴謹控管品質及服務 ，他相信未來雙方還有許多項目得以拓展。

他並透露，大馬文化創意協會今年也將舉辦多項文創活動，預期包括3D動畫展、推動養生文化及文創座談會等。